Galego
Primeiro roteiro do ano 2023 realizada pola costa e montes de Ferrol.
Iniciamos o roteiro en San Felipe desde onde percorremos a costa ata Cariño (xunto ao porto exterior). Desde aí subimos aos montes de Brión onde nos atopamos con Fernando, da Asociación de Comuneiros do Chá de Brión. Mostrounos e explicounos todo o que se está a facer para poñer en valor e recuperar o Chá de Brión para o ecosistema e os veciños. As mamoas, limpas foron unha grata sorpresa, así como a introdución de yegüas e un cabalo, así como o traballo para evitar ou frear a vexetación invasora.
Desde o Chá de Brión baixamos, seguindo o máis preto posible, o Rego Dá Fonte, cuxo nacemento se atopa no xigantesco recinto das yegüas. Para terminar, seguimos un precioso tramo final do rego, ata San Felipe, repleto de fervenzas e restos de antigüos muíños. Unha bonita mañá para empezar a tempada 2023.
Castellano
Iniciamos la ruta en San Felipe desde donde recorremos la costa hasta Cariño (junto al puerto exterior).
Desde ahí subimos a los montes de Brión donde nos encontramos con Fernando, de la Asociación de Comuneiros del Chá de Brión. Él nos monstró y explicó todo lo que se está haciendo para poner en valor y recuperar el Chá de Brión para el ecosistema y los vecinos.
Las mamoas, limpias fueron una grata sorpresa, así como la introducción de yegüas y un caballo, y el trabajo para evitar o frenar la vegetación invasora.
Desde el Chá de Brión bajamos, siguiendo lo más cerca posible, el Rego Da Fonte, cuyo nacimiento se encuentra en el gigantesco recinto de las yegüas.
Para terminar, seguimos un precioso tramo final del rego, hasta San Felipe, repleto de fervenzas y restos de antigüos molinos.
Una bonita mañana para empezar la temporada 2023.



