Castellano
Después de casi dos años de inactividad por las circunstancias ya conocidas, nos reencontramos en Moeche para celebrar nuestra pasión por los caminos.
Todas las posibilidades meteorológicas se han aliado para acompañarnos en la ruta, que rematamos con un rico cocido.
Con el sol y el agua pugnando por iluminar nuestros pasos, los colores del otoño gallego estallaban en cada curva.
Recorrimos la comarca, acompañados por el río Grande de Xubia, y el Rego das Ferrarías.
Preciosa ruta y mejor compañía que esperamos poder repetir pronto.
¡¡¡Muchas gracias a todos!!!
Gallego
Despois de case dous anos de inactividade por circunstancias ben coñecidas, reunímonos unha vez máis en Moeche para celebrar a nosa paixón pola estrada. Experimentamos todo tipo de clima ao longo da ruta, que rematamos cun delicioso cocido.
Mentres o sol e a choiva competían por iluminar o noso camiño, as cores do outono galego resplandecían en cada recuncho. Percorremos a zona acompañados polo río Grande de Xubia e o regato Rego das Ferrarías.
Unha ruta fermosa e a mellor compañía; esperamos repetila pronto.
Moitas grazas a todos!
