{tab Galego}

O día 23 de Marzo celebramos unha nova Xantarandaina. 
Nesta ocasión percorremos o Camiño Vello de Caaveiro, que nos levou desde o Lugar O Pazo, na Capela, ata o Mosteiro de Caaveiro, con parada incluída no seu antiquísimo muiño, do Río Sesín. Seguimos ata o río Eume, a cuxo lado camiñamos uns cantos quilómetros, ata chegar ao Parrote e a antiga Central Hidroeléctrica.
Desde aí iniciamos a ascensión cara á Capela, volvendo cruzar o río Sesín e o seu bucólico paisaxe xunto aos vellos muiños, e a zona onde tradicionalmente facíase o carbón.
Rematamos de novo no lugar O Pazo, onde xantamos todos xuntos no restaurante O Pazo.
Despois de comer gozamos dunha espléndida visita guiada ao Museo Etnográfico dá Capela. Aquí puidemos visitar unha antiga casa conservada e decorada con obxectos orixinais de mediados do século pasado. A continuación fomos ata a escola de Guitriz que, do mesmo xeito que a casa, ofreceunos entrar nunha escola tal e como eran en tempos pasados.
Unha xornada inesquecible que nos invita a seguir traballando para volver vivir momentos así.

{tab Castellano}

El día 23 de Marzo celebramos una nueva Xantarandaina. 
En esta ocasión recorrimos O Camiño Vello de Caaveiro, que nos llevó desde el Lugar O Pazo, en A Capela, hasta el Monasterio de Caaveiro, con parada incluida en su antiquísimo molino, del Río Sesín. Seguimos hasta el río Eume, a cuyo lado caminamos unos cuantos kilómetros, hasta llegar al Parrote y la antigua Central Hidroeléctrica.
Desde ahí iniciamos la ascensión hacia A Capela, volviendo a cruzar el río Sesín y su bucólico paisaje junto a los viejos molinos, y la zona donde tradicionalmente se fabricaba el carbón.
Rematamos de nuevo en el lugar O Pazo, donde comimos todos juntos en el restaurante O Pazo.
Después de comer disfrutamos de una espléndida visita guiada al Museo Etnográfico da Capela. Aquí pudimos visitar una antigua casa conservada y decorada con objetos originales de mediados del siglo pasado. A continuación fuimos hasta la escuela de Guitriz que, al igual que la casa, nos ofreció entrar en una escuela tal y como eran en tiempos pasados.
Una jornada inolvidable que nos invita a seguir trabajando para volver a vivir momentos así.

{/tabs}